英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 coming from left field
释义 (redirected from coming from left field)

come from left field

To originate from a surprising or strange place. ("Left field" is the metaphorical origin of something uncommon, unpopular, or otherwise strange.) That suggestion certainly came from left field! How did you come up with that one?

come from left field

or

come out of left field

mainly AMERICAN
A question, statement, or event which comes from left field or comes out of left field is completely unexpected. The question came out of left field, but Mary Ann wasn't really surprised. This letter sort of came out of left field. Compare with left-field. Note: In baseball, left field is part of the outfield. A ball is said to come out of left field when the pitcher throws it in such a way that it seems to come out of nowhere.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 13:17:24