词汇 | come up/out of something smelling of roses |
释义 | come out smelling of rosesTo maintain a favorable reputation despite involvement in a scandalous or otherwise negative situation. By reporting his colleagues as soon as he learned of their dishonest business practices, the CEO came out smelling of roses. come up smelling of rosesTo maintain a favorable reputation despite involvement in a scandalous or otherwise negative situation. By reporting his colleagues as soon as he learned of their dishonest business practices, the CEO came up smelling like roses. come up smelling of rosesIf someone who has been in a difficult situation comes up smelling of roses, they are now in a better or stronger situation than they were before. The most hated man in England once again comes up smelling of roses. No matter what the problem, he somehow manages to wriggle out of it and come up smelling of roses. As he remarked, Sir Charles had not come out of the episode smelling of roses. Note: You usually use this expression to show your surprise or anger that this has happened. come up (or out) smelling of roses (or violets)make a lucky escape from a difficult situation with your reputation intact. informalThe fuller form of this expression, fall in the shit and come up smelling of roses , explains the idea behind it. come up/out of something smelling of ˈroses(informal) still have a good reputation, even though you have been involved in something that might have given people a bad opinion of you: Nobody ever knew the details and he came out of the deal smelling of roses. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。